Alt Clut

Kêr-benn rouantelezh vrezhon Strat Clut (pe Rouantelezh Strathclyde) er Grennamzer e oa Alt Clut, anv kozh brezhonek (pe predenek, mar karer) kêr Dumbarton, e Bro-Skos, war lez hanternoz ar stêr Clyde. E Strat Clut e oa Sant Kentigern o chom er VIvet kantved, hag eus Alt Clut e oa Sant Gweltaz, ar paotr yaouank a eas da Gembre da vanati Llanilltud Fawr, hag ac'hano da Vreizh goude.

Evit Dumbarton a zo saoznekadur an anv gouezelek Dùn Breatainn, da lavarout eo torgenn ar Vrezhoned. Hiziv e vez lavaret Dumbarton Castle pe Dumbarton Rock eus kreñvlec'h Alt Clut, ur c'hastell all, savet diwezhatoc'h, hag a chom dismantroù anezhañ a-us da gêr Dumbarton.

Istor

Adalek Oadvezh an Houarn, met a-raok c'hoazh moarvat, e oa ul lec'h a bouez. Tud ar c'hornad a rae kenwerzh gant an Impalaeriezh Roman. Kentañ roud skrivet eus annezerien ar vro avat a zo en ul lizher gant Sant Padrig d'ar roue Ceretic Alt Clut, e dibenn ar Vvet kantved.
Adal ar Vvet kantved betek an IXvet kantved e oa kreiz rouantelezh dizalc'h Strat Clut. Anaout a reer ar roue brezhon Riderch Hael eus Alt Clut er VIvet kantved, ha kaoz zo anezhañ e mojennoù norsek. Marzhin ar strobineller a chomas ur pennad en e lez, hervezo.
E 756 e voe arsailhet ha kemeret Alt Clut gant Pikted hag arme roue Northumbria unanet. Un toullad deizioù goude e voe adkemeret o c'hêr-benn gant Brezhoned Strat Clut.
A-benn 870 e oa dastumet en Alt Clut un toullad Brezhoned a oa en o c'hreñvlec'h hag o c'hêr-benn. Pevar miz e voe ar Vikinged o lakaat seziz war Dumbarton ha trec'h e voent pa c'halljont troc'hañ an dour. Distreiñ a reas ar roue Olaf da gêr Dulenn e 871, gant daou c'hant lestrad sklaved ha teñzorioù. Emglev a reas Olaf gant Constantine I, roue ar Skoted, hag Artgal Alt Clut.

Moarvat ec'h echuas amzer an dizalc'hted gant marv Owen Voal, pa grogas tierniezh Kenneth mac Alpin da ren er c'hornad.

E Bro-Skos ar Grennamzer e teuas Dumbarton da vout ur c'hastell a bouez. Eno e oa annez ar roue David II, mab da Robert the Bruce. Gantañ e oa e wreg yaouank Joan of The Tower, goude ma voe trec'het Skosiz en emgann Halidon Hill e-kichen Berwick-upon-Tweed e 1333.

Stad ar c'hastell hiziv

Hiziv ne chom netra eus kêr-benn Alt Clut, ha nemet gwall nebeut a dra eus ar c'hastell krennamzerel. Gwelout a c'haller mogerioù eus ar XVIIvet ha XVIIIvet kantved, a ziskouez pegement a boan zo bet kemeret da glask aozañ difennoù en ul lec'h ha ne glot ket gant ezhomm hon amzer.

Liammoù diavaez

Listed in the following categories:
Post a comment
Tips & Hints
Arrange By:
MaryQueenofScots.net
20 April 2014
Dumbarton Castle was sited on rock overlooking the Clyde.  It had a well protected harbour and Mary Queen of Scots left from here in 1548 on a French galley to travel for her education to France.
MaryQueenofScots.net
22 April 2014
With Mary Queen of Scots imprisoned in England, Lord Fleming held the Castle on her behalf. On 1 April 1571, Captain Thomas Crawford scaled the walls in a fog, to regain control for Regent Lennox.
Tracey Johnson
7 September 2011
For goodness sake wear sensible shoes, there are lots of steps and uneven paths!
Steven Collins
21 July 2011
wear a cagoule, 'cos it nearly always rains!!
Load more comments
foursquare.com
5.7/10
508 people have been here
Map
0.1km from Castle Rd, Dumbarton G82 1JJ, UK Get directions
Fri 9:00 AM–2:00 PM
Sat 9:00 AM–6:00 PM
Sun 9:00 AM–5:00 PM
Mon-Tue 10:00 AM–5:00 PM
Wed 11:00 AM–4:00 PM

Dumbarton Castle on Foursquare

Alt Clut on Facebook

Hotels nearby

See all hotels See all
Gleddoch House Hotel & Golf Spa

starting $126

Premier Inn Dumbarton/ Loch Lomond

starting $73

Abbotsford Hotel

starting $69

The Milton Inn

starting $64

The Dumbuck House Hotel

starting $90

Ingliston Country Club Hotel

starting $92

Recommended sights nearby

See all See all
Add to wishlist
I've been here
Visited
Dunglass Castle

Dunglass Castle, situated in West Dunbartonshire, is a ruinous castle,

Add to wishlist
I've been here
Visited
Kilmahew Castle

Kilmahew Castle is a ruined castle located just north of Cardross, in

Add to wishlist
I've been here
Visited
Newark Castle, Port Glasgow

Newark Castle is a well-preserved castle sited on the south shore of

Add to wishlist
I've been here
Visited
Geilston Garden

Geilston Garden is a property of the National Trust for Scotland,

Add to wishlist
I've been here
Visited
Titan Clydebank

Titan Clydebank is a 150 feet (46 m) high cantilever crane that was b

Add to wishlist
I've been here
Visited
Fountain Gardens, Paisley

Fountain Gardens is in Paisley, Scotland. It has recreational parkland

Add to wishlist
I've been here
Visited
Ross Priory

Ross Priory is a category A listed building located west of

Add to wishlist
I've been here
Visited
Laigh Kirk, Paisley

The Laigh Kirk, Paisley is a congregation of the Church of Scotland

Similar tourist attractions

See all See all
Add to wishlist
I've been here
Visited
Kastell Neuschwanstein

Kastell Neuschwanstein (disaget [nɔʏˈʃvaːnʃtaɪ̯n] en alamaneg) zo ur c

Add to wishlist
I've been here
Visited
Tower of London

Her Majesty's Royal Palace and Fortress, more commonly known as the

Add to wishlist
I've been here
Visited
Kastell Vincennes

Kastell Vincennes zo ur c'hastell eus ar XIVvet kantved a oa da

Add to wishlist
I've been here
Visited
Old Westbury Gardens

Old Westbury Gardens is the former estate of John Shaffer Phipps

Add to wishlist
I've been here
Visited
Arundel Castle

Arundel Castle in Arundel, West Sussex, England is a restored medieval

See all similar places